form integration via Phoenix.HTML.FormField

Targeted by e2e/form.spec.ts.

field=@form[:fruits] — id, name, initial-values come from the FormField
field with a pre-set value — initial selection must render as a badge after mount, not only appear in the form params
params received by phx-change / phx-submit
nil